- Новости
    - Архив новостей

    - Форум
    - Написать письмо

    - Сюжет
    - Кадры и постеры
    - Создатели фильма
    - До съёмок
    - На съёмках
    - Создание эффектов
    - Раскадровки
    - Саундтрек
    - Ошибки
    - Вырезанные сцены
    - Разное
    - Архив

    - "Кто идёт?"
    - Новеллизация
    - Комиксы
    - Разные книги
    - Статьи

    - Обзор игры
    - Прохождение

    - Рисунки
    - Обои и постеры
    - Видео
    - Разное

    - Нечто 1951
    - The X-Files: Ice
    - Нечто 2
    - Сувениры

    - Ссылки
    - О сайте
РАЗНОЕ

В этом разделе собрана всякая разная информация по поводу "Нечто", которая не нашла отражения в других разделах.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДЕТАЛИ

Продолжительность: 109 минут
Страна-производитель: США
Место съёмок: Stewart, Канада
Студия: Universal
Год: 1982
Формат негатива: 35мм
Кинематографический процесс: Panavision (anamorphic)
Отпечатан в форматах: 35мм, 70мм (6 reels, Panavision, scope presentation, aspect ratio 2.35:1, Technicolor, Dolby Stereo, Eastman, 9766 feet)
Экран: 2.35 : 1
Рекламные слоганы: Man is the Warmest Place to Hide; The Ultimate in Alien Terror (US); Look closely at your neighbor. Trust no-one...they might be the Thing (UK)

ИНТЕРЕСНЫЕ ПОДРОБНОСТИ

Впервые Карпентер увидел "Нечто" (1951) в 6-летнем возрасте и долгое время находился под сильнейшим впечатлением. Затем он изучал фильм в USC. Джон Карпентер признался, что его любимый режиссёр - Говард Хоукинс (Howard Hawks), продюсер "Нечто" 1951 года.

Эдриенн Барбо
Эдриенн Барбо (Adrienne Barbeau), тогдашняя супруга Карпентера (состояли в браке с 1979 по 1984 год), озвучивала компьютер, когда Макреди играл в шахматы (в титрах не значится). В 1980 году Барюо исполнила главную роль в "Тумане" Джона Карпентера.

"Нечто" стал дебютом Джоэла Полиса (Фукс) на большом экране.

Норвежскую собаку играла полусобака-полуволк по имени Jed. Он сыграл свою роль хорошо, не создав проблем создателям картины. Однако в сцене погони вертолета за собакой участвовала другая собака той же породы.

Норвежца с винтовкой сыгар Ларри Франко, сводный брат Курта Расселла, выступивший также ассистентом режиссёра и одним из продюсеров. Норвежского языка он не знал, поэтому в фильме он невнятно что-то кричит, используя при этом норвежские слова. В итоге получилось: "Бегите! Это не собака, это что-то другое".

Фильм "Нечто" считается первым фильмом авторской трилогии Карпентера, называемой им "Трилогия апокалипсиса". Две другие картины, вошедшие в нее, – "Принц тьмы" (1987) и "В пасти безумия" (1994).

Журналом Fangoria за некоторое время до премьеры фильма был проведён конкурс "Нарисуй Нечто", призом в котором была поездка на студию Universal в Лос-Анджелес.

На фильм затрачено 15 млн. долларов плюс 1,5 на рекламу и прочую раскрутку. Первоначально боссы Universal планировали потратить гораздо меньше денег, но Карпентеру, к счастью, удалось уговорить их увеличить затраты.

Премьера 11 июня 1982 года в Alfred Hitchcock Theatre в Лос-Анджелесе для команды, снимавшей фильм.

Открытая премьера 25 июня 1982 года. Фильм заработал в прокате 3,107 млн. долларов в премьерный уик-энд. Сборы за первые 3 недели составили 13,8 млн. долларов, а затем фильм исчезнул из поля зрения.

Карпентер и команда заявили, что они снимали не ремейк фильма "Нечто" 1951 года, а снимали фильм по мотивам рассказа Джона Кэмпбелла "Кто идёт?", написанного в 1938 году.

"Нечто" вышел на экраны в одно время с фильмом Спилберга E.T.. В течение компании по раскрутке "Нечто" Роб Боттин носил футболку с надписью "I Love E.T.".

Первоначально канал CBS показывал "Нечто" в другом виде. Там были отредактированы многие кровавые моменты, а также дублирована ругань главных героев.

В оригинальной версии фильм был запрещён к показу в Финляндии.

В России фильм известен под названиями "Нечто", "Тварь" и "Оно". В других странах выходил под названиями: "Das Ding aus einer anderen Welt" (Германия), "La Cosa (el Enigma de Outro Mundo)" (Испания), "Cos" (Польша), "L' Effroyable chose" (Канада), "O Enigma de Outro Mundo" (Бразилия), "Stvor" (Сербия), "The thing - 'se' jostakin" (Финляндия), "Vec" (Чехословакия), "Veio do Outro Mundo" (Португалия).

Вырезанные сцены из "Нечто" были восстановлены на коллекционном издании фильма на DVD (Collector's Edition), которое вышло 8 cентября 1998 года.

На пресс-конференции в 2008 году актёра Кита Дэвида, сыгравшего роль Чайлдза, спросили – кто из них двоих (оставшихся в финале фильма) был инфицирован от Нечто. Актёр, ухмыльнувшись, ответил: "Ну, не знаю насчёт Макрэди, но это точно был не я".

ИЗДАНИЯ НА ВИДЕО

Официальные релизы

DVD Collector’s Edition
1998
2004

8 сентября 1998 года фильм вышел DVD Collector’s Edition "Нечто". Помимо самого фильма, на диске можно найти 83-минутный документальный фильм "The Thing: Terror Takes Shape", рассказывающий о съемках фильма, вырезанные сцены и трейлер.

26 октября 2004 года Universal выпустила новую версию Collector’s Edition с форматом изображения 16X9.







HD-DVD
2006
Blu-Ray
2008

В 2006 году выпущена версия HD-DVD с разрешением 1080-р. В октябре 2008 года выпущена европейская версия на Blu-Ray.











Пиратские издания

Одно из многочисленных пиратских изданий
Наша страна занимает одно из лидирующих мест в мире по количеству приратской аудио-видео продукции. Видео-пираты не обошли вниманием и "Нечто". На кадрах снизу представлен один из многочисленных пиратских DVD, который я купил в 2005 году.

DVD содержит 2 фильма: "Нечто" (стандартная театральная версия) и "Псы-Воины" ("Dog Soildres", 2003). Перевод "Нечто" довольно качественный (т.е. не в один голос). Качество звука и видео тоже приемлимы для пиратского DVD. В общем, не самый плохой способ знакомиться с фильмом (только не подумайте, что я пиратскую продукцию пропагандирую).





Обложка DVD "Нечто" в переводе
Гоблина - настоятельно рекомендовано
к просмотру
Дмитрий 'Goblin'
Пучков,
переводчик, писатель

Представленная на картинке выше обложка DVD принадлежит, пожалуй, самому распространенному в России пиратскому изданию "Нечто" в переводе Гоблина (он же Дмитрий Пучков). Гоблин широко известен в нашей стране, как переводчик фильмов. Свои авторские переводы камрад Пучков позиционирует, как правильные, т.е. максимально близкие к оригиналу. Стоит признать, что основания называть свои переводы правильными он имеет. "Нечто" в переводе Гоблина также издавалось пиратами на 2CD, да еще в куче самых разных сборников, типа "10 фильмов на 1 диске". Если будете искать в Яндексе или на торрент-трекерах фильм "Нечто", то, как пить дать, наткнетесь именно на гоблинский релиз. Так что если нет возможности приобрести фирменный DVD, то доставайте "Нечто" в переводе Гоблина - не пожалеете.

ОТСЫЛКИ К ФИЛЬМУ

  • Серия «Лёд» сериала «Секретные материалы» является ничем иным, как посвящением фильму «Нечто». Подробная информация о серии здесь.
  • В отечественном фильме «Ловушка для одинокого мужчины» (1990) герой Караченцева смотрит «Нечто», эпизод превращения Норриса (прислал форумчанин Santen).
  • В «Полиции Майами» (сезон 1, серия 18, 1985) в окне виднеется постер фильма «Нечто».
  • В «Акире» (1988) в сцене мутации Тецуо некоторые из трансформаций напоминают существ из «Нечто».
  • В телефильме «Империя цензоров» (1995) на полке видеомагазина виднеется обложка «Нечто».
  • В «Лечебнице ужаса» (1998) девушка собирается соорудить «комнату Нечто», основанную на фильме.
  • В «Призраках» (1998) сцена с собакой в церкви – это прямая отсылка к сцене с собакой в вольере фильма «Нечто».
  • В «Факультете» (1998) сцена с тестом на инопланетян – прямое подражание сцене с проверкой крови.
  • В фильме «Миссия невыполнима II» (2000) скопировали сцену разрушения биологических клеток на экране компьютера.
  • В игре «Biohazard 4» (2005) из собак-мутантов появляются щупальца.
  • В «Земле мёртвых» (2005) на одном из статистов надета кепка с надписью «Нечто».
  • В «Белом шуме 2» (2007) в офисе висит постер фильма.
  • В мультсериале «Саус Парк» (сезон 11, серия 3) спародирована сцена анализа крови. Эрик Картман предложил это после просмотра "Нечто".
  • В «Планете страха» (2007) есть отсылка к фильму во время мутации инфицированного насильника.
  • В «Тумане» (2007) в одной из комнат висит постер фильма (эта и предыдущие отсылки взяты с отсюда).
  • Мультфильм "Kid vs Kat" в серии "Кошмар Садовника" тождественно сопоставляет превращение цветов в "нечто", когда "кот" применяет по ним изготовленное им "удобрение" (источник - Википедия).


Заработок для web-мастеров

CyberTown.ru